Purtroppo è arrivato il termine del 2020 in piena emergenza sanitaria e, malvolentieri, si devono trascorrere le feste natalizie in modalità diversa dal solito.
Con l’aiuto della tecnologia, la Società degli Artisti allestisce la consueta mostra natalizia su una piattaforma virtuale.
Per visitarla basta cliccare sul seguente indirizzo:
https://artspaces.kunstmatrix.com/en/exhibition/3689386/esistiamo
Occorre, di norma, aspettare qualche minuto in modo che la mostra si carichi completamente.
Per “passeggiare” è sufficiente cliccare il pulsante “ENTER EXHIBITION” (entra nella sede della mostra) e poi, con l’ausilio delle freccette o del mouse, si può girare all’interno dello spazio.
In alternativa, si può cliccare sul pulsante “START GUIDED TOUR” (inizia visita guidata) e verrete accompagnati nelle sale.
L’inaugurazione virtuale è fissata per sabato 12 dicembre, alle ore 17, in diretta streaming sulla pagina Facebook della Società degli Artisti:
https://www.facebook.com/circoloartisticasadante
Artisti presenti:
MAURO RIGACCI, FRANCO CURVO, BERNARDO BANDINELLI,
SYLVIA TERI, ANGIOLO PERGOLINI, SANDRO MASALA,
MAURO PELLIZZI, MARIA GRAZIA COIANIZ,
FRANCESCO CERAVOLO, GIUSEPPE CICCIA,
MARIAGRAZIA BAMBI, PAOLO LANTIERI, FRANCESCA GUETTA,
LORENZO MESINI, FRANCO MARGARI, PATRIZIA GABELLINI,
PARASKEVI ZERVA, ELISABETTA COLLINI,
PAOLO PIEROTTI, ANNA CECCHETTI,
GABRIELLA BALESTRI PORZIO, BRANKA JANKOVIC,
ALESSANDRO BARGELLINI, GUIDO DEL FUNGO,
ROBERTO MOSI, FRANCESCO CALARCO, SIMONE CIONI,
ANNA MARIA CALAMANDREI SANTI, ULISES VERDE,
ROSA CIANCIULLI, RICCARDO FAETANINI,
TIZIANO ILLIANO, FEDERICA FRACCALVIERI, ANNA FAZZI,
ROSSELLA MARMO, ROBERTO LORETO,
SIMONETTA OCCHIPINTI, GABRIELLA SOCCI,
GIUSEPPE CAVALLO, VINCENZA PONETI,
MARGHERITA OGGIANA, GIUSI GRAMIGNI,
GIOVANNA UGOLINI, ANNA BUBBA, SARA DI MAURO,
TIZIANA TRUSIANI, MARINA PASQUA PEROTTI
Unfortunately, the end of 2020 has come in full health emergency and, unwillingly, everyone must spend the Christmas holidays somehow unusually.
With the help of technology, the “Società degli Artisti” is going to set up the ordinary Christmas exhibition on a virtual platform.
All members responded en masse to the appeal to participate.
To visit it just click on the following address:
https://artspaces.kunstmatrix.com/en/exhibition/3689386/esistiamo
It is usually necessary to wait a short time for the exhibition to completely
load.
To “walk”, simply click the “ENTER EXHIBITION” button and then, with the aid of darts or the mouse, move inside the room.
Alternatively, you can click on the “START GUIDED TOUR” button to be taken to the rooms.
The virtual inauguration is scheduled on Saturday 12th December, at 5 pm, live streaming on the Facebook page of the Società degli Artisti:
https://www.facebook.com/circoloartisticasadante
Artists: MAURO RIGACCI, FRANCO CURVO, BERNARDO BANDINELLI,
SYLVIA TERI, ANGIOLO PERGOLINI, SANDRO MASALA,
MAURO PELLIZZI, MARIA GRAZIA COIANIZ,
FRANCESCO CERAVOLO, GIUSEPPE CICCIA,
MARIAGRAZIA BAMBI, PAOLO LANTIERI, FRANCESCA GUETTA,
LORENZO MESINI, FRANCO MARGARI, PATRIZIA GABELLINI,
PARASKEVI ZERVA, ELISABETTA COLLINI,
PAOLO PIEROTTI, ANNA CECCHETTI,
GABRIELLA BALESTRI PORZIO, BRANKA JANKOVIC,
ALESSANDRO BARGELLINI, GUIDO DEL FUNGO,
ROBERTO MOSI, FRANCESCO CALARCO, SIMONE CIONI,
ANNA MARIA CALAMANDREI SANTI, ULISES VERDE,
ROSA CIANCIULLI, RICCARDO FAETANINI,
TIZIANO ILLIANO, FEDERICA FRACCALVIERI, ANNA FAZZI,
ROSSELLA MARMO, ROBERTO LORETO,
SIMONETTA OCCHIPINTI, GABRIELLA SOCCI,
GIUSEPPE CAVALLO, VINCENZA PONETI,
MARGHERITA OGGIANA, GIUSI GRAMIGNI,
GIOVANNA UGOLINI, ANNA BUBBA, SARA DI MAURO,
TIZIANA TRUSIANI, MARINA PASQUA PEROTTI
Leider ist das Ende des Jahres 2020 in einen gesundheitlichen Notfall geraten, und ungern muss jeder die Weihnachtsferien anders verbringen als gewöhnlich.
Alle Mitglieder antworteten massenhaft auf den Aufruf zur Teilnahme.
Um es zu besuchen, klicken Sie einfach auf die folgende Adresse:
https://artspaces.kunstmatrix.com/en/exhibition/3689386/esistiamo
In der Regel müssen einige Minuten gewartet werden, bis die Ausstellung vollständig geladen ist.
Um zu “gehen”, klicken Sie einfach auf die Schaltfläche “AUSSTELLUNG EINGEBEN” (geben Sie den Ausstellungsort ein) und drehen Sie sich dann mit Hilfe von Pfeilen oder der Maus in den Raum hinein.
Alternativ können Sie auf die Schaltfläche “START GUIDED TOUR” klicken und werden zu den Zimmern begleitet.
Die virtuelle Einweihung ist für Samstag, den 12. Dezember um 17 Uhr geplant. Live-Streaming auf der Facebook-Seite der Società degli Artisti di Firenze (Kunstlerverein Florenz):
https://www.facebook.com/circoloartisticasadante
Künstler: MAURO RIGACCI, FRANCO CURVO, BERNARDO BANDINELLI,
SYLVIA TERI, ANGIOLO PERGOLINI, SANDRO MASALA,
MAURO PELLIZZI, MARIA GRAZIA COIANIZ,
FRANCESCO CERAVOLO, GIUSEPPE CICCIA,
MARIAGRAZIA BAMBI, PAOLO LANTIERI, FRANCESCA GUETTA,
LORENZO MESINI, FRANCO MARGARI, PATRIZIA GABELLINI,
PARASKEVI ZERVA, ELISABETTA COLLINI,
PAOLO PIEROTTI, ANNA CECCHETTI,
GABRIELLA BALESTRI PORZIO, BRANKA JANKOVIC,
ALESSANDRO BARGELLINI, GUIDO DEL FUNGO,
ROBERTO MOSI, FRANCESCO CALARCO, SIMONE CIONI,
ANNA MARIA CALAMANDREI SANTI, ULISES VERDE,
ROSA CIANCIULLI, RICCARDO FAETANINI,
TIZIANO ILLIANO, FEDERICA FRACCALVIERI, ANNA FAZZI,
ROSSELLA MARMO, ROBERTO LORETO,
SIMONETTA OCCHIPINTI, GABRIELLA SOCCI,
GIUSEPPE CAVALLO, VINCENZA PONETI,
MARGHERITA OGGIANA, GIUSI GRAMIGNI,
GIOVANNA UGOLINI, ANNA BUBBA, SARA DI MAURO,
TIZIANA TRUSIANI, MARINA PASQUA PEROTTI
Happy New Year, Bernardo, and all the best wishes for you and your family 🙂
Thanks for sharing!
This is fantastic!!! Works perfect. I took the guided tour. Amazing what technology can do!!! Thank you so much for sharing.
Nice of you to share this link! Happy New Year!