Se volete lasciare un commento, potete andare in fondo alla pagina! / If you want to leave a message, go to the bottom of this page!
Bernie è entrato nella Prosciutteria, per la prima volta, a Bologna, per la precisione nel negozio di via Oberdan: un piccolo angolo di Firenze anche in Padania, con ottimi cibo e vino. Poi, ha conosciuto Lapo, che gestisce tra gli altri il negozio di via de’ Neri 54R, nel pieno centro fiorentino, proprio a un passo dall’uscita degli Uffizi, sotto la torre di Palazzo Vecchio. La creazione di un’opera di street art è nata un po’ come un vestito: Bernie ha assaporato le delizie e i fermenti, girato per il locale, in stile retró, con foto d’epoca e carabattole varie, nonché diverse targhe umoristiche (del tipo “In questo locale si organizzano corsi di recupero per astemi”). In tempi di pandemia, soprattutto ma non solo, valgano le parole di Dostoevskij: “La bellezza salverà il mondo”… dalla paura, dall’ansia, o dallo stress, almeno! Così auspica un artista, in primis per se stesso.
Bernie entered the Prosciutteria, for the first time, in Bologna, in the shop in via Oberdan: a small corner of Florence also in Padania, with excellent food and wine. Then, Bernie met Lapo, who manages, among others, the shop in via de’ Neri 54R, in the heart of Florence, just a few steps from the Uffizi exit, underneath the tower of Palazzo Vecchio. The creation of a work of street art was born a bit like a dress: Bernie tasted the flavours and wines, walked around the place, in a retro style, with vintage photos and various objects, as well as several humorous plaques (such as “In this place we organize remedial courses for the abstemious”). In times of pandemic, above all but not only, let the words of Dostoevsky be valid: “Beauty will save the world” … from fear, anxiety, or stress, at least!
This is what an artist hopes, first of all for himself. Going around the bistro and smiling, or traveling with the mind behind a frame, a pot, a face, was a pleasant preliminary work, which led Bernie to propose a series of sketches, tried on the shutter, a bit like a tailored suit.
The rest came by itself, with progressive skimming and – of course – from time to time with the help of a good glass of Chianti, or cantucci and vinsanto, or a schiacciata with ham and aubergines.
Complimenti Bernardo!
Bellissime anche tutte le bozze, decisamente il fiasco e il cinghiale sono la scelta piu’ simpatica e azzeccata!
Complimenti Bernie!
Tra un po’ farai le scarpe a Banksy!
Complimenti Bernardo, passerò appena possibile!
Tanti complimenti Bernardo! Solo a guardare e leggere il link mi hai fatto fare dei gran sorrisi, bravo per tutto! Applausi!
Deve essere proprio carino! Bravo Bernie, bel lavoro!
Molto molto bello, complimenti!
Molto divertente! Bravo Bernie! Chissà quanto ti è piaciuto lavorare a questo progetto! Evvai! Sei pieno di idee!
Mi fermerò senz’altro: complimenti!
Complimenti!
Permettimi di dirti quanto apprezzo l’abbinamento fra la tua opera di street art e le ghiottonerie eno-gastronomiche che in qualche modo ti hanno ispirato
Grazie della segnalazione, non mancherò di visitarla se passo da Firenze
Passero’ sicuramente a vedere l’opera , ancora complimenti
Complimenti, appena ho l’occasione ci passerò senz altro. Bravo!!
Nella città d’arte per eccellenza… complimenti!
Complimenti Bernardo, non sapevo fossi anche un artista! Bravo, bei lavori davvero
Ueee Bernardo, che meraviglia, complimenti!!!
Se passo da Firenze non mancherò!
Andrò sicuramente appena torno a Firenze 🙂 Complimenti per il tuo lavoro!!!
Ho veramente piacere di vedere che stai facendo qualcosa di creativo… Ho in ballo un viaggio in Toscana i primi di agosto con amici, provo a vedere di passare!
Ecco svelato il segreto!!!!
Bellissimo e molto in tema. Complimenti!!!
Bravo!!! Quando avrò il centro estetico con la serranda ti chiamo!
Thanks for inviting me to your most creative and impressive artistic world. Your art makes me really miss the city, Firenze, the beauty, rich flavours, the marvelous colours… Grazie mille
E’ con piacere che di tanto in tanto saltano fuori dei talenti.
Complimenti Bernie
Mi congratulo e Le faccio i più sinceri auguri per la sua attività artistica!
Ciao Bernardo! Je suis aller voir ton art. C’est intéressant. Bravo! Tu veux pas faire des cartes postales à partir de certains de tes peintures?
I really enjoyed watching pictures for Prosciutto Wine bar (sorts of wine). So funny, interesting!
I love your colorful paintings. I also love to be surrounded by art and try to visit an exhibition every week. Wish you lots of love and happiness
All the best in your hobby!